top of page

Moğolistan'da Türk anıtsal mezarı







Ученые нашли в Монголии древний саркофаг с древнетюркскими тюркскими руническими надписями

Ученые нашли в Монголии древнетюркский памятник, окруженное 14 колоннами с руническими надписями. По мнению археологов, возраст саркофага, созданного в Восточно-тюркским каганате, составляет около 1300 лет.

Международная группа археологов, состоящая из специалистов из Университета Осаки и Института истории и археологии Монгольской академии наук, обнаружила в Монголии древний саркофаг, покрытый тюркскими руническими надписями.

01Карта с указанием места памятника с древнетюркскими надписями

В результате раскопок, которые велись с 2015 по 2017 год, в районе Dongoin shiree, расположенном на востоке Монголии, был обнаружен комплекс, состоящий из 14 каменных колонн, которые окружают саркофаг, передает EurekAlert.

09 Иллюстрация ритуала, проведенного вокруг памятника (нарисован бывшим директором Национального музея истории Монголии) (сентябрь 2016).

По оценкам исследователей, данный комплекс был создан в 716 — 734 годах нашей эры, при этом, судя по надписям на саркофаге, место является захоронением «главнокомандующего», жившего в восточной Монголии во время правления Тэнгри-хана.

Вместе с тем археологи полагают, что данный комплекс свидетельствует о том, что в этом регионе некогда располагаюсь столица так называемого Восточно-тюркского каганата — государства кочевых тюрков, образованного в 603 году нашей эры.

Источник: Университет Осаки

158937_WEB.JPGОБНАРУЖЕНЫ РУИНЫ ДРЕВНЕТЮРКСКОГО ПАМЯТНИКА, ОКРУЖЕННОГО 14 КОЛОННАМИ С НАДПИСЯМИ УНИВЕРСИТЕТА ОСАКИ

Совместная группа раскопок Университета Осаки и Института истории и археологии Монгольской академии наук обнаружила руины уникального памятника, окруженного 14 большими каменными столбами с тюркскими руническими надписями, расположенными на степной площади под названием Донгоиншире в восточной Монголии. во время их трехлетних (2015~2017) совместных раскопок. (Рисунок 1)

До начала исследования руин в мае 2015 года вовлеченные интеллектуалы считали, что надписи и руины тюркских царей находятся только в степях западной части Улан-Батора, столицы Монголии (рис. 2). Однако эта группа раскопок под руководством профессора Такаши ОСАВА из Университета Осаки обнаружила на этом месте 12 новых надписей, получив ключи к выяснению властных отношений в восточной Монголии в средние века из содержания надписей и конфигурации камня на памятнике.

Главной особенностью памятника является его структурная конфигурация, при которой каменный саркофаг в центре кургана, где мог находиться умерший, окружен 14 каменными столбами с надписями (рис. 3). На когда-либо каменных надписях, тамгах (знаках) древних тюркских племен высечено более 100. Эти раскопанные надписи являются одними из крупнейших тюркских надписей, обнаруженных в Монголии. Используя радиоуглеродное датирование кусков обожженного угля, овчины и конской кости, извлеченных из саркофага, было подсчитано, что этот уникальный памятник был построен в VIII веке, в конце Второго Древнетюркского каганата.

Профессор Такаши ОСАВА расшифровал эти надписи и обнаружил, что человек, похороненный и поминаемый в надписях, занимал должность Ябгу (наместника), самого высокого ранга сразу после Кагана*, во время правления Бильге Кагана (716-734 гг. н. э.) Второй Тюркский каганат. Также было обнаружено, что Ябгу стал Талис-Шадом (Царством Востока), главнокомандующим и высшим административным должностным лицом в Восточной Монголии во время правления Тенгри-кагана (734-741 гг. Н.э.). * Каган (или каган) — титул императорского ранга на тюркском и монгольском языках, равный статусу императора, и человек, управляющий каганатом или каганатом (империей).

Эти находки показывают, что степь Донгоиншире, где сохранились руины уникального памятника, была центром восточной территории древнетюркского каганата, местоположение которого не было известно по материалам, написанным в китайских и тюркских текстах.

Этот памятник покажет властные взаимоотношения правителей восточной части Тюркского каганата и их территорий, а также их политические и военные отношения с монгольскими племенами, такими как кидани, татабы и татары. Кроме того, расположение этих каменных столбов на плато также даст важную информацию для обсуждения религиозных представлений и мировоззрения древних кочевников.

Предоставлено: Университет Осаки




Bilim insanları Moğolistan'da antik Türk runik yazıtlarının bulunduğu antik bir lahit buldu

Bilim insanları Moğolistan'da runik yazıtlarla çevrili 14 sütunla çevrili eski bir Türk anıtı buldu. Arkeologlara göre, Doğu Türk Kağanlığı'nda oluşturulan lahitin yaşı yaklaşık 1300 yıl. Osaka Üniversitesi ve Moğol Bilimler Akademisi Tarih ve Arkeoloji Enstitüsü'nden uzmanlardan oluşan uluslararası bir arkeolog grubu, Moğolistan'da Türk runik yazıtlarıyla kaplı antik bir lahit keşfetti. Eski Türk yazıtlarının bulunduğu anıtın yerini gösteren 01harita EurekAlert'in bildirdiğine göre, 2015-2017 yılları arasında yapılan kazılar sonucunda, Moğolistan'ın doğusundaki Dongoin şiree bölgesinde lahit çevreleyen 14 taş kolondan oluşan bir kompleks keşfedildi. 09 Anıtın etrafında gerçekleştirilen ritüelin illüstrasyonu (National Moğolistan Tarih Müzesi eski müdürü tarafından çizildi) (Eylül 2016). Araştırmacılar, bu kompleksin M.S. 716 ile 734 yılları arasında inşa edildiğini tahmin ediyor ve lahitteki yazılara bakılırsa, Tangri Han'ın hükümdarlığı sırasında doğu Moğolistan'da yaşayan "Baş Komutan"ın gömüldüğü yer. Ancak arkeolog, bu kompleksin bir zamanlar bu bölgenin Doğu Türk Kağanlığı'nın başkenti olduğunu kanıtladığını - M.S. 603 yılında kurulan göçebe bir Türk devleti. Kaynak: Osaka Üniversitesi 158937_web jpg Eski Türk anıtının kalıntıları keşfedildi, 14 sütun ile çevrili yazılı Osaki Üniversitesi Osaka Üniversitesi ve Moğolistan Bilim Akademisi Tarih ve Arkeoloji Enstitüsü ortak bir kazı ekibi, Doğu Moğolistan'da Dongoinshire adlı bozkır meydanında yer alan 14 büyük taş sütunla çevrili, Türk runik yazıtlarıyla eşsiz bir anıtın kalıntılarını ortaya çıkardı. üç yıllık (2015~2017) ortak kazılarında. (Şekil 1) Mayıs 2015'teki harabelerin araştırılmasından önce, ilgili entelektüeller, Türk krallarının yazıtlarının ve kalıntılarının sadece Moğolistan'ın başkenti Ulaanbaatar'ın batı kesiminin bozkırlarında olduğuna inanıyordu. 2). Ancak, Osaka Üniversitesi'nden Profesör Takashi Osawa öncülüğündeki bu kazı grubu, bu alanda 12 yeni yazıt keşfetti, yazıtların içeriğinden ve anıt üzerindeki taşın yapılandırmadan Doğu Moğolistan'daki güç ilişkilerini araştırmanın anahtarını aldı. Anıtın asıl özelliği, merhumun olabildiği tepenin merkezinde taş lahitin bulunduğu yapısal yapılandırmasıdır. 14 taş sütun (incir) ile çevrili olması. 3). Bir zamanlar eski Türk kabilelerine ait taş yazıları, damgaları (işaretleri) 100'den fazla kazınmıştır. Bu kazılan yazıtlar Moğolistan'da keşfedilen en büyük Türk yazıtlarından bazıları. Taşmezardan elde edilen kömür, koyun derisi ve at kemiği radyo-karbon tarihleme parçaları kullanılarak, bu eşsiz anıtın 8. yüzyılda İkinci Antik Türk Kaganlığı'nın sonunda inşa edildiği hesaplanmıştır. Profesör Takashi OSAWA bu yazıtları deşifre etti ve gömülen ve yazıtlarda adı geçen adamın Bilge Kagan'ın döneminde (716-734) Kagan*'dan hemen sonra en yüksek rütbeli Yabgu'nun (milletvekili) olduğunu buldu. Hayır. e. ) İkinci Türk Kağanatı. Ayrıca Yabgu'nun Tengri-Kagan döneminde Doğu Moğolistan'ın baş komutan ve en yüksek idari yetkilisi Talis-Şad (Doğu İmparatorluğu) olduğu ortaya çıktı. Hayır. e. ). * Kagan (ya da kagan) - Türk ve Moğol dillerinde imparatorluk rütbesinin unvanı, imparator statüsüne eşittir ve bir kaganat veya kaganat (imparatorluk) yöneten kişidir. Bu bulgular, eşsiz anıtın kalıntılarının korunduğu Dongoinshire bozkırının, Çin ve Türk metinlerinde yazılan materyallerden bilinmeyen antik Türk kağanlığının doğu topraklarının merkezi olduğunu göstermektedir. Bu anıt, Doğu Türk Kaganlığı ve topraklarını yönetenlerin güçlü ilişkilerini, Kidani, Tatabs ve Tatarlar gibi Moğol kabileleriyle siyasi ve askeri ilişkilerini gösterecektir. Ayrıca, bu taş sütunların platoya yerleştirilmesi, antik göçebelerin dini görüşleri ve dünya görüşleri hakkında da önemli bilgiler sağlayacaktır. Nezaket: Osaka Üniversitesi




4 görüntüleme0 yorum

Son Yazılar

Hepsini Gör

Derdiniz ne kardeşim sizin? Bu fiyatlar niye böyle?

Kayseri’de üretilen ve Gürcistan’da yaklaşık 360 TL satılan ürünün Türkiye’de 600 TL’ye satılması tartışma konusu oldu. Bazı şeylerin fiyatı 1 yılda 10 kat arttı. 2004-2005 gibi domates 20-25 kuruştu,

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page