118th CONGRESS 1st Session
H. R. 3832
To establish a program at BARDA for developing medical countermeasures for viral threats with pandemic potential.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
June 5, 2023
Mrs. Trahan (for herself, Mr. Burgess, Mr. Crenshaw, and Ms. Lee of Nevada) introduced the following bill; which was referred to the Committee on Energy and Commerce
A BILL
To establish a program at BARDA for developing medical countermeasures for viral threats with pandemic potential.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the “Disease X Act of 2023”.
SEC. 2. MEDICAL COUNTERMEASURES FOR VIRAL THREATS WITH PANDEMIC POTENTIAL.
Section 319L(c)(4) of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 247d–7e(c)(4)) is amended—
(1) in subparagraph (D)— (A) in clause (ii), by striking “; and” and inserting a semicolon;
(B) by redesignating clause (iii) as clause (v); and
(C) by inserting after clause (ii) the following: “(iii) the identification and development of platform manufacturing technologies needed for advanced development and manufacturing of medical countermeasures for viral families which have significant potential to cause a pandemic;
“(iv) advanced research and development of flexible medical countermeasures against priority respiratory virus families and other respiratory viral pathogens with a significant potential to cause a pandemic, with both pathogen-specific and pathogen-agnostic approaches; and”; and
(2) in subparagraph (F)—
(A) in clause (ii), by striking “; and” at the end and inserting a semicolon;
(B) in clause (iii), by striking the period and inserting “; and”; and
(C) by adding at the end the following: “(iv) priority virus families and other viral pathogens with a significant potential to cause a pandemic.”.
Burada gösterilen: Evde Tanıtıldı (06/05/2023)
118. KONGRE 1. OturumH. R. 3832 Barda'da pandemi potansiyeli olan viral t ik gıdalarına yönelik tıbbi karşı önlemler geliştirmek için bir program oluşturmak.
TEMSİLCİLER MECLİSİ'NDE
5 Haziran 2023
Bayan Trahan (kendisi için Bay Burgess, Bay Crenshaw ve Nevadalı Bayan Lee) aşağıdaki tasarıyı sundu; Enerji ve Ticaret Komitesi'ne sevk edildi
BİR FATURA
Barda'da pandemi potansiyeli olan viral t ik gıdalarına yönelik tıbbi karşı önlemler geliştirmek için bir program oluşturmak.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ve Temsilciler Meclisi tarafından toplanan Kongre'de yürürlüğe girmiş olsun,
BÖLÜM 1. KISA BAŞLIK.
Bu Yasa “2023 Hastalık X Yasası " olarak gösterilebilir.
SANİYE 2. VİRAL T İK İÇİN TIBBİ KARŞI ÖNLEMLER PANDEMİK POTANSİYELE SAHİP YİYECEKLER.
Halk Sağlığı Hizmeti Yasası'nın(42 U. S. C. 247d–7e(c) (4)) 319L(c) (4) bölümü değiştirilmiştir—
(1) alt paragrafta (D)— (A) (ii) bendinde"; ve " ye çarparak ve noktalı virgül ekleyerek; (B) (iii) maddesini (v) maddesi olarak yeniden belirleyerek; ve (C) madde (ii) ' den sonra aşağıdakileri ekleyerek: "(iii) pandemiye neden olma potansiyeli önemli olan viral aileler için tıbbi karşı önlemlerin ileri düzeyde geliştirilmesi ve üretilmesi için gerekli platform üretim teknolojilerinin belirlenmesi ve geliştirilmesi;
"(iv) öncelikli solunum yolu virüsü ailelerine ve hem patojene özgü hem de patojene agnostik yaklaşımlarla pandemiye neden olma potansiyeli yüksek diğer solunum yolu viral patojenlerine karşı esnek tıbbi karşı önlemlerin ileri düzeyde araştırılması ve geliştirilmesi; ve"; ve
(2) (F) bendinde—
(A) (ii) bendinde “; ve” sonuna çarparak ve noktalı virgül ekleyerek; (B) (iii) bendinde, süreye çarparak ve “; ve " ekleyerek; ve (C) sonuna aşağıdakileri ekleyerek: "(iv) pandemiye neden olma potansiyeli önemli olan öncelikli virüs aileleri ve diğer viral patojenler.”.